イタリアトリノからのお客様

THREEHUNDREDが2月1日で12゜Anniverserioを迎え、DT3には美しい花も。
12゜Anniverserioを迎えたTHREEHUNDREDをますます宜しくお願い致します!!

そしてさっそく12゜Anniversarioスタートしていきなりの超高度なミッションが・・・・!!!
イタリア語がまったく話せない(あ・・・英語もどんどん話せなくなっていってるけど)ハシモトとコジマがDT3に直接カーボンパーツを買いたいと来てくれたイタリア人の接客を・・・・英語もなかなか難しいのに、イタリア語が入った英語だったので、聞き取りがかなり高度でして・・・。

カーボンパーツをいくつか買いたいとの事で事前に用意して、今日を待っておりました。
シャチョ~にがんばってもらうしかない!!!私はシャチョ~をひっそりとサポートすれば・・・なんて思っていましたが、
シャチョ~は工場に行かないといけないからお相手できないよ・・・と。

・・・・・Oh my god!!
しかし出かける前にABARTHCLUB TORINOからのたくさんのお土産を前にペラペラと・・・英語で会話してました。

ステキなお土産までたくさんいただきました。
ありがとうございます!!!
彼はTHREEHUNDRED meeting FUJIにもイタリアからわざわざ来てくれて、自身もアバルトを3台持っておりサーキットイベントや走行会に積極的に参加しているアツいイタリアジェントルマンでした!!

所有するアバルト3台の写真と楽しそうに話す姿にとてもアバルトを愛している様子が伝わってきました。

シャチョ~が出かけた後も・・・キモチと根性でコジマとハシモト乗り切りました!!
全ての商品をとても満足してご購入いただき、またイベントにもいくよ!!
イタリアに来て、僕のアバルトも見に来てね!!!
と・・・。

Made in JAPANのクオリティがとてもいい!!と、カーボンパーツを手に取って見つめる表情が嬉しそうで、THREEHUNDREDのカーボンパーツのクオリティに心から満足して頂いてるアバルトオーナーさんが日本のみならずイタリアや世界にも知れてきている事がなにもよりも嬉しく思いました。
彼がイタリアのアバルトと日本のアバルトを繫ぐ架け橋になってくれていることに感謝です。
◎THREEHUNDRED meeting FUJIに来てくれた際のブログはコチラ◎
2024年9月22日に開催したイベントの様子もブログでご覧ください♡

Grazie per essere venuto!!
イタリアからTHREEHUNDREDへお越しいただき本当にありがとうございました!!

今週末のイベント情報も♪♪
◎Test Drive Day Wing AUTOのイベント詳細はコチラ◎

ABARTHで話そう!!

NOZOMI HASHIMOTO

しょっちゅう社長と小さなコトでやりあっているし、社長ヤマグチも彼女にはなんだか色々言いやすそう。商品受発注・在庫管理、そしてyoutube担当。電話やイベントでのお客さまとのコミュニケーションをとっても大切にしています。クルマには決して詳しくないけれど、絵心ありで月一更新の彼女によるDT3黒板アートも皆の楽しみ。股下長めの身長1730mm、手足も長いからもっと高くみえる。犬好き。辛いもの好き。

関連記事